Надписи на обручальных кольцах (на русском и латинском языках)

Всё чаще современные молодожёны предпочитают наносить надписи на обручальные кольца. И вряд ли кто-нибудь поспорит с тем, что эта традиция очень трогательна и символична для каждой влюблённой пары.

Свадебные кольца с гравировкой – не просто прихоть, а желание пары подчеркнуть своё особое отношение к браку, способ выделить индивидуальность и некоторую изюминку новоиспечённой семьи. Дело осталось за малым: выбрать стиль гравировки и фразы для обручальных колец. И svadbagolik.ru обязательно вам в этом поможет!

Надписи на свадебных кольцах: что выбрать?

Главное требование к фразам на обручальных кольцах – лаконичность и смысл. В основном, у влюблённых есть свои памятные даты или «кодовые слова», с которыми связаны самые тёплые воспоминания.

В качестве гравировки можно выбрать:

1. Инициалы пары;
2. Памятные даты (знакомство, первый поцелуй, свадьба и т.д.);
3. Афоризмы или цитаты из обоюдно любимой книги или фильма;
4. Слова, которыми влюблённые называют друг друга;
5. Шуточные фразы (о них чуть позже).

Гравировка на обручальных кольцах – своеобразная клятва верности. Поэтому отнеситесь к выбору надписи исключительно серьёзно.

Надпись на обручальных кольцах на русском

Одни из самых популярных гравировок на обручальных кольцах именно на русском языке. Хотим предложить вам самые красивые и интересные фразы.

Романтическое настроение:

• Моя любовь всегда с тобой.
• Одна жизнь – одна любовь.
• Вместе навсегда.
• Две души – одно сердце.
• Сегодня. Завтра. Навсегда.
• До скончания веков.
• Сильно и крепко.
• Никто кроме тебя.
• Моя вечная страсть.
• Навсегда.
• Мы – одно пламя.
• Неразделимы.
• Дышу тобой.
• С этого дня и навсегда.
• Ты – моё лучшее время.
• Дом там, где мы вместе.
• Да!
• И жили они долго и счастливо…

Шутливые надписи на обручальных кольцах:

• Я подцепил крутую блондинку дд/мм/гг.
• Моя любовь, моя жизнь, мой пивной бочонок.
• Франкенштейн/ Невеста Франкенштейна.
• Палец засунуть сюда.
• Если найдете, оставьте мужчину себе, а кольцо верните.
• Навсегда друзья, любовники и партнеры по боулингу.
• Скажи пока свободе, Крошка.
• Сделка есть сделка.
• Это только секс!!!
• Не упусти свой шанс со мной.
• Гони в спальню!
• Лучше, чем мороженное.
• Иметь и владеть.

Из песен:

• Я – это ты, ты – это я.
• Спасибо за день, спасибо за ночь…
• Любить, ненавидеть – лишь бы взаимно... 
• С тобой связан навеки я.
• Очарована, околдована…
• Мы рядом с тобой, родная, счастливой тропинкой пойдём.

Слова для гравировки на обручальные кольца из книг:

• Умереть за любовь не сложно. Сложно найти любовь, за которую стоит умереть (Фредерик Бегбедер «Идеаль»).
• Любовь – это битва. Заранее проигранная (Фредерик Бегбедер «Любовь живёт три года»).
• Настоящая любовь никогда не умрёт (Стивин Кинг «Нона»).
• Любовь превращает существование в жизнь (Андрей Лаврухин «Каноны»).
• Любовь всегда найдёт выход (Стивен Кинг «Противостояние»).

Цитаты великих:

• Любить — значит жить жизнью того, кого любишь (Лев Толстой).
• Не входят в истину иначе как через любовь (Августин).
• Настоящая любовь не терпит посторонних (Эрих Мария Ремарк).
• Люди любят друг друга, и в этом – всё (Эрих Мария Ремарк).
• Для любящего нет ничего трудного (Марк Тулий Цицерон).
• Любовь сильнее страха смерти (Уильям Шекспир).

Мы предложили вам далеко не все примеры надписей на русском для гравировки на обручальных кольцах. Как видите, важные фразы – повсюду. Главное, найти ту, которая затронет вашу душу и мысли.

Фразы на латинском

Надписи на обручальных кольцах на латыни всегда несут в себе глубокий смысл. И даже по прошествии многих лет гравировка на латинском языке не покажется глупым решением.

• Ab hinc – Отныне.
• Ad infinitum – До бесконечности, без конца.
• Ad vitam aut culpam – На всю жизнь или до первой вины.
• Amor omnia vincit – Любовь победит всё.
• Consortium omnis vitae – Содружество всей жизни.
• Hoc erat in fatis – Так было суждено судьбой.
• Omnia vincit amor et noc cedamus amori – Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви.
• Ani ldodi vdodi li (евр.) – Я люблю и любим (а).
• Amor omnibus idem – Любовь у всех едина.
• Dum spiro, spero – Покa дышу – нaдеюcь.
• Ibi victoria, ubi concordia – Тaм победa, где cоглacие.
• Lux in tenebris – Свет во мгле.
• Non solus – Не одинок.
• Sic fata voluerunt ­– Так было угодно судьбе.
• Vale et me ama – Будь здоров и люби меня.
• Semper fidelis – Всегда верны.
• Sub specie aeternitatis – С точки зрения вечности.
• Tantum cognoscitur, quantum diligitur – Познаем настолько, насколько любим.
• Ubi tu Ibi ego – Где ты, там и я.
• Aeterna historia amoriа – Вечная история любви.
• Animae dimidium meae – Половина души моей.

Выбирая обручальные кольца с гравировкой, убедитесь, что понравившееся выражение написано верно, даже если надпись хотите разместить внутри кольца.

Фразы для гравировки на других языках

Красивые цитаты и выражения на иностранном языке выглядят более загадочно и таинственно. Если ваша пара хочет скрыть значение гравировки, то кольца с надписями на «чужом» языке – отличная идея.

На английском:

• Together Forever – Вместе навсегда.
• Till Death – До смерти.
• Love, Honor, Cherish – Любовь, честь, забота.
• Two Friends Become One – Два друга стали одним целым.
• From this moment on – С этого дня…
• I would run away with you! – Я хотел бы убежать с тобой.
• Come on & kiss me – Иди ко мне и поцелуй меня.
• Love is Eternal – Любовь – это вечность.
• Lets grow old together – Давай состаримся вместе.
• To the moon and back – До Луны и обратно.
• You are my sunshine – Ты мое солнечное сияние.
• Forever isn’t long enough... – Навсегда – это недостаточно.
• My Miracle – Мое чудо.
• Dreams сome true – Мечты сбываются.
• I finally found you – Я наконец нашел тебя.

На французском:

• Por Tous Jours – На все времена.
• Autre Ne Vueil – Никто кроме тебя.
• Mon Amour – Моя любовь.
• Par Grant Amour – Моей величайшей любви.

На испанском:

• Quiero estar contigo toda mi vida – Хочу быть с тобой всю жизнь.
• Te amo – Я тебя люблю.
• Eres la luz de mi sonrisa – Ты – свет моей улыбки.

Перед тем, как выбрать обручальное кольцо окончательно, советуем определиться с надписью. Ведь от длины фразы может зависеть ширина украшения.

Какие гравировки делают на обручальные кольца вы уже знаете. Надеемся, что подборка портала Свадьбаголик.ru пришлась вам по душе. Делитесь с нами и своими идеями свадебной гравировки!